À sa conception, le logo reflète les bases holistiques et collaboratives de la CDRHPNQ. Inspiré de la roue médicinale et du capteur de rêves, il traduit la compréhension qu’a la CDRHPNQ envers l’identité propre à chaque communauté des Premières Nations et des Inuit.

Le cercle rouge au centre symbolise le mieux-être de la communauté. Il est entouré de onze cercles (les onze Nations) et de vingt et un cercles (les organisations communautaires locales). L’énergie en mouvement qui relie les cercles représente la collaboration, tandis que cinq plumes symbolisent les principes directeurs sur lesquels l’initiative a été fondée.

Ma contribution ne se limitait pas au design. Elle comprenait aussi des consultations avec des membres de l’équipe — Marcel Dagenais, Diane Joannette et le comité exécutif — afin de s’assurer que l’identité visuelle reflète les principes culturels et holistiques de la Commission, dès ses tout débuts.

Une première piste utilisait l’image d’un arbre pour représenter la croissance et les initiatives portées par la communauté. Même si cette image avait du sens, elle ne traduisait pas entièrement l’ancrage culturel que nous cherchions à exprimer.

Le logo représente un perlage traditionnel. Les petits cercles forment un plus grand cercle qui rappelle le contour dans un perlage. Cela évoque l’importance de créer et de maintenir de bonnes relations entre les peuples.

Le personnage à l’intérieur du cercle est un motif présent dans les broderies de mocassins ou de vêtements. Les lignes qui convergent représentent les racines d’un arbre et symbolisent l’endroit d’où l’on vient et la notion de famille.

Les sept lignes/racines évoquent aussi les sept directions d’un individu : Est, Sud, Ouest, Nord, Ciel, Terre, la Personne elle-même. Le personnage incarne la clientèle et les employés de la CDRHPNQ. La composition suggère qu’il regarde devant lui — le regard vers l’avenir.

La typographie complète l’idée du perlage qui orne des boucles d’oreille ou des barrettes.