{"id":29288,"date":"2026-09-23T16:13:21","date_gmt":"2026-09-23T20:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/services-mobiles-a-luniversite-laval\/"},"modified":"2026-09-24T15:41:24","modified_gmt":"2026-09-24T19:41:24","slug":"mobile-services-universite-laval-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/","title":{"rendered":"Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"csm-story\" lang=\"en-CA\">\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Urbanist:wght@300;400;500;600;700&display=swap');\n.csm-story{--green:#7b724a;--dark:#5c5638;--ochre:#f1c872;--line:rgba(123,114,74,.24);--ink:#1f1f1d;color:var(--ink);font:400 18px\/1.72 Urbanist,Arial,sans-serif;background:#f7f4f0;overflow:clip;container-type:inline-size}\n.csm-story,.csm-story *{box-sizing:border-box}.csm-story *{min-width:0}.csm-story a{color:inherit}.csm-story a:focus-visible{outline:3px solid var(--ochre);outline-offset:4px}.csm-story img{display:block;max-width:100%;height:auto}.csm-story h1,.csm-story h2,.csm-story h3,.csm-story p,.csm-story figure{margin:0}\n.csm-story .csm-grid{width:min(calc(100% - 32px),1240px);margin:auto;padding:clamp(28px,4vw,54px) 0 80px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,880px) minmax(180px,240px);gap:clamp(38px,4vw,64px);align-items:start;justify-content:center}\n.csm-story .csm-main{min-width:0}.csm-story p{max-width:730px}.csm-story p+p{margin-top:22px}\n.csm-story .csm-masthead{padding:0 0 35px;border-bottom:1px solid var(--line)}.csm-story .csm-kicker{display:flex;align-items:center;gap:12px;color:var(--dark);font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}.csm-story .csm-kicker:before{content:\"\";width:38px;height:3px;background:var(--ochre);flex:none}\n.csm-story .csm-title{margin-top:18px;color:#000;font-size:clamp(2rem,4.2vw,3.45rem);font-weight:600;line-height:1.05;letter-spacing:-.025em}.csm-story .csm-deck{margin-top:22px;color:var(--dark);font-size:clamp(1.18rem,2vw,1.48rem);font-weight:300;line-height:1.58}.csm-story .csm-meta{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px;color:var(--green);font-size:14px;font-weight:600}\n.csm-story .csm-moments{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));margin-top:30px;border-block:1px solid var(--line)}.csm-story .csm-moment{padding:17px 14px;border-right:1px solid var(--line);text-decoration:none}.csm-story .csm-moment:last-child{border-right:0}.csm-story .csm-moment span{display:block;color:var(--dark);font-size:13px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.csm-story .csm-moment strong{display:block;margin-top:7px;color:#000;font-size:16px;font-weight:500;line-height:1.2}.csm-story .csm-moment:hover{background:#ece4d9}\n.csm-story .csm-lead-figure{margin-top:34px}.csm-story .csm-lead-figure img{width:100%;aspect-ratio:16\/10;object-fit:cover;border-radius:8px}.csm-story .csm-lead-figure figcaption{margin-top:10px;color:#666153;font-size:14px;text-align:center}\n.csm-story .csm-intro{margin-top:48px;color:var(--dark);font-size:clamp(1.22rem,2vw,1.48rem);line-height:1.5;font-weight:500}\n.csm-story .csm-section{margin-top:clamp(72px,9vw,112px)}.csm-story .csm-head{display:grid;grid-template-columns:86px minmax(0,1fr);gap:22px;align-items:start;margin-bottom:34px}.csm-story .csm-index{display:grid;place-items:center;width:56px;height:56px;border:1px solid var(--line);border-radius:50%;color:var(--dark);font-size:14px;font-weight:700}.csm-story .csm-head h2{position:relative;padding-top:17px;color:var(--dark);font-size:clamp(1.8rem,3.4vw,2.65rem);font-weight:600;line-height:1.08}.csm-story .csm-head h2:before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;width:44px;height:4px;background:var(--ochre)}.csm-story .csm-head small{display:block;margin-top:12px;color:var(--green);font-size:13px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em}.csm-story .csm-body{padding-left:108px}\n.csm-story .csm-note{margin:30px 0;padding:0 0 0 22px;border-left:4px solid var(--ochre);color:var(--dark);font-size:1.08rem;font-weight:500}.csm-story .csm-pair{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:28px;margin:36px 0}.csm-story .csm-figure img{width:100%;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;border-radius:8px}.csm-story .csm-figure-large{margin:38px 0}.csm-story .csm-figure-large img{aspect-ratio:16\/10}.csm-story .csm-figure figcaption{max-width:92%;margin:11px auto 0;color:#666153;font-size:14px;line-height:1.35;text-align:center}\n.csm-story .csm-gallery{margin:38px 0}.csm-story .csm-gallery-heading{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;margin-bottom:12px;color:var(--dark);font-size:15px;font-weight:700}.csm-story .csm-gallery-track{display:flex;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;scrollbar-color:var(--green) #ece4d9}.csm-story .csm-gallery-slide{flex:0 0 100%;scroll-snap-align:start}.csm-story .csm-gallery-slide img{width:100%;height:clamp(300px,45vw,500px);object-fit:contain;background:#ece4d9;border-radius:8px 8px 0 0}.csm-story .csm-gallery-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;padding:11px 14px;border:1px solid var(--line);border-top:0;font-size:14px}.csm-story .csm-gallery-controls{display:flex;gap:8px;white-space:nowrap}.csm-story .csm-gallery-controls a,.csm-story .csm-gallery-controls span{display:grid;place-items:center;width:36px;height:36px;border:1px solid var(--line);text-decoration:none;font-size:20px}.csm-story .csm-gallery-controls span{opacity:.35}.csm-story .csm-gallery-hint{margin-top:8px;color:#666153;font-size:13px}\n.csm-story .csm-signoff{display:flex;gap:20px;align-items:center;margin-top:42px;padding-top:26px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--dark)}.csm-story .csm-signoff img{width:70px;flex:none}.csm-story .csm-signoff strong{display:block;font-size:18px}.csm-story .csm-signoff span{display:block;font-size:14px}.csm-story .csm-footer-link{display:inline-block;margin-top:26px;color:var(--dark);font-weight:700;text-underline-offset:4px}\n.csm-story .csm-aside{position:sticky;top:56px;max-height:calc(100vh - 88px);overflow:auto;padding:20px 0 0 24px;border-left:1px solid var(--line);color:var(--dark);font-size:15px;line-height:1.45}.csm-story .csm-aside h2{color:#000;font-size:16px;font-weight:700}.csm-story .csm-aside ol{list-style:none;margin:18px 0 0;padding:0;display:grid;gap:12px}.csm-story .csm-aside a{text-underline-offset:4px}.csm-story .csm-aside p{margin-top:28px;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--line);color:#666153;font-size:14px}\n.csm-story .csm-guest{margin:36px 0;padding:26px 28px;background:#ece4d9;border-left:5px solid var(--ochre);border-radius:0 8px 8px 0}.csm-story .csm-guest-kicker{display:block;margin-bottom:8px;color:var(--green);font-size:13px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em}.csm-story .csm-guest h3{color:var(--dark);font-size:clamp(1.35rem,2.2vw,1.8rem);font-weight:600;line-height:1.15}.csm-story .csm-guest p{margin-top:14px}.csm-story .csm-guest .csm-pair{margin-bottom:0}\n@container (max-width:1020px){.csm-grid{grid-template-columns:minmax(0,880px)}.csm-aside{display:none}}\n@media(max-width:760px){.csm-story{font-size:17px;line-height:1.66}.csm-story .csm-grid{width:min(calc(100% - 24px),880px);padding:30px 0 60px}.csm-story .csm-moments,.csm-story .csm-pair{grid-template-columns:1fr}.csm-story .csm-moment{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.csm-story .csm-moment:last-child{border-bottom:0}.csm-story .csm-head{grid-template-columns:1fr;gap:12px}.csm-story .csm-index{width:42px;height:42px}.csm-story .csm-body{padding-left:0}.csm-story .csm-gallery-slide img{height:clamp(260px,65vw,390px)}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.csm-story .csm-gallery-track{scroll-behavior:auto}}\n<\/style>\n<div class=\"csm-grid\"><main class=\"csm-main\">\n<header class=\"csm-masthead\"><div class=\"csm-kicker\">In the field \u00b7 Mobile Services<\/div><h1 class=\"csm-title\">A day to connect.<\/h1>\n<p class=\"csm-deck\">At Universit\u00e9 Laval, the FNHRDCQ, the Urban Services team, partners and participants came together around Mobile Services to facilitate access to resources.<\/p>\n<div class=\"csm-meta\"><span>September 23, 2026<\/span><span>Universit\u00e9 Laval \u00b7 Qu\u00e9bec<\/span><\/div><\/header>\n<nav class=\"csm-moments\" aria-label=\"Browse the day\"><a class=\"csm-moment\" href=\"#csm-preparatifs\"><span>7:30 a.m.<\/span><strong>Coming together<\/strong><\/a><a class=\"csm-moment\" href=\"#csm-ouverture\"><span>9 a.m.<\/span><strong>Opening the doors<\/strong><\/a><a class=\"csm-moment\" href=\"#csm-pause\"><span>Morning<\/span><strong>Taking the time<\/strong><\/a><a class=\"csm-moment\" href=\"#csm-apres-midi\"><span>Afternoon<\/span><strong>Building connections<\/strong><\/a><\/nav>\n<figure class=\"csm-lead-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-pmo-urbain.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-pmo-urbain.webp\" alt=\"The Urban Services team gathered for the Mobile Services day.\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>Reportage \u00b7 Mobile Services<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"csm-intro\">Teams set up kiosks, buses arrived, and conversations began around services brought together in one place. A look back at a day of meetings, support and collaboration in the field.<\/p>\n<section class=\"csm-section\" id=\"csm-preparatifs\"><div class=\"csm-head\"><span class=\"csm-index\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h2>It all begins with the team.<\/h2><small>7:30 a.m. \u2014 8:30 a.m.<\/small><\/div><\/div><div class=\"csm-body\"><p>Starting at 7:30 a.m., the First Nations Human Resources Development Commission of Quebec (FNHRDCQ) team gathered in the Universit\u00e9 Laval parking lot. Once the equipment was ready, everyone made their way to Pavillon Alphonse-Desjardins.<\/p><p>The spaces and tables had been prepared the day before. This allowed the teams to focus on the final details and kiosk setup.<\/p><div class=\"csm-pair\"><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/jamie-houle-parking-arrive.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: A team member arriving in the Universit\u00e9 Laval parking lot.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/jamie-houle-parking-arrive.webp\" alt=\"A team member arriving in the Universit\u00e9 Laval parking lot.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>The team gathers before the opening.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/charles-et-lindsay-attribuer-au-parking.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Two team members in the parking lot before the event.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/charles-et-lindsay-attribuer-au-parking.webp\" alt=\"Two team members in the parking lot before the event.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>Preparations begin outside.<\/figcaption><\/figure><\/div><p>Around 8:30 a.m., partners were on site and putting the finishing touches on their setups. Smiles, reunions and good spirits were already setting the tone for the day.<\/p><div class=\"csm-note\">The kiosks were set up as a team, in a warm and collaborative atmosphere, before the first meetings began.<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"csm-section\" id=\"csm-ouverture\"><div class=\"csm-head\"><span class=\"csm-index\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h2>Services to discover. People to meet.<\/h2><small>9 a.m. \u00b7 Official opening<\/small><\/div><\/div><div class=\"csm-body\"><div class=\"csm-note\">The doors opened. The materials were ready, the partners were in place. The morning could begin.<\/div><p>An opening message launched the day and introduced the services and partners on site. After the opening, the teams returned to their kiosks to welcome the first participants.<\/p><p>A bus from the Centre de d\u00e9veloppement de la formation et de la main-d\u2019\u0153uvre (CDFM) in Wendake arrived with a group of students. The first conversations quickly began around the tables.<\/p><div class=\"csm-pair\"><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/arrive-des-autobus.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Welcoming participants as they arrive.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/arrive-des-autobus.webp\" alt=\"Welcoming participants as they arrive.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>Welcoming participants opened the series of meetings.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/autobus-cdfm.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: The CDFM bus arriving on site.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/autobus-cdfm.webp\" alt=\"The CDFM bus arriving on site.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>A group arrives from the CDFM in Wendake.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"csm-gallery\" role=\"region\" aria-label=\"Opening photos\"><div class=\"csm-gallery-heading\"><strong>The day in pictures<\/strong><span>5 photos<\/span><\/div><div class=\"csm-gallery-track\" tabindex=\"0\"><figure class=\"csm-gallery-slide\" id=\"csm-ouverture-3\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cinthia-a-lacceuil-en-rentrant.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Welcoming people at the entrance to the event.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cinthia-a-lacceuil-en-rentrant.webp\" alt=\"Welcoming people at the entrance to the event.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption class=\"csm-gallery-bottom\"><span>A welcome from the moment people arrived. \u00b7 01\/05<\/span><span class=\"csm-gallery-controls\"><span aria-hidden=\"true\">\u2190<\/span><a href=\"#csm-ouverture-4\" aria-label=\"Next photo\">\u2192<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-gallery-slide\" id=\"csm-ouverture-4\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mot-ouverture-1.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Opening message for the Mobile Services day.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mot-ouverture-1.webp\" alt=\"Opening message for the Mobile Services day.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption class=\"csm-gallery-bottom\"><span>The opening message launches the day. \u00b7 03\/05<\/span><span class=\"csm-gallery-controls\"><a href=\"#csm-ouverture-4\" aria-label=\"Previous photo\">\u2190<\/a><a href=\"#csm-ouverture-7\" aria-label=\"Next photo\">\u2192<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-gallery-slide\" id=\"csm-ouverture-7\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/attente-et-fils-attente-pour-rencontrer-les-gens.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Participants waiting to meet with the teams.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/attente-et-fils-attente-pour-rencontrer-les-gens.webp\" alt=\"Participants waiting to meet with the teams.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption class=\"csm-gallery-bottom\"><span>Participants wait their turn to connect. \u00b7 04\/05<\/span><span class=\"csm-gallery-controls\"><a href=\"#csm-ouverture-5\" aria-label=\"Previous photo\">\u2190<\/a><a href=\"#csm-ouverture-8\" aria-label=\"Next photo\">\u2192<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-gallery-slide\" id=\"csm-ouverture-8\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-gens-qui-parle.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Conversations between people on site.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-gens-qui-parle.webp\" alt=\"Conversations between people on site.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption class=\"csm-gallery-bottom\"><span>Conversations continued throughout the morning. \u00b7 05\/05<\/span><span class=\"csm-gallery-controls\"><a href=\"#csm-ouverture-7\" aria-label=\"Previous photo\">\u2190<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure><\/div><p class=\"csm-gallery-hint\">Swipe through the photos or use the arrows.<\/p><\/div><p>Interviews were also conducted throughout the morning. The communications team visited the kiosks to photograph partners and document the first moments of the event.<\/p><\/div><\/section>\n<section class=\"csm-section\" id=\"csm-pause\"><div class=\"csm-head\"><span class=\"csm-index\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h2>A moment to connect.<\/h2><small>A pause during the morning<\/small><\/div><\/div><div class=\"csm-body\"><p>During the morning, a meal was offered to those in attendance, with a vegetarian option available. This pause gave everyone time to recharge.<\/p><p>Over the meal, teams and partners continued their conversations in a relaxed atmosphere.<\/p><figure class=\"csm-figure csm-figure-large\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/diner.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Meals served during the pause.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/diner.webp\" alt=\"Meals served during the pause.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>A meal break to recharge.<\/figcaption><\/figure><div class=\"csm-pair\"><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/distribution-de-nourriture.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Meal distribution during the day.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/distribution-de-nourriture.webp\" alt=\"Meal distribution during the day.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>Meal distribution accompanied the pause.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/diner-2.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Another view of the shared meal.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/diner-2.webp\" alt=\"Another view of the shared meal.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>The meal offered another opportunity to come together.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"csm-note\">\u2733 Conversations continued, even between kiosks.<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"csm-section\" id=\"csm-apres-midi\"><div class=\"csm-head\"><span class=\"csm-index\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h2>The day gains new momentum.<\/h2><small>Throughout the afternoon<\/small><\/div><\/div><div class=\"csm-body\"><p><strong>A strong energy on site<\/strong><\/p><p>After a quieter period, more people arrived in the afternoon. The kiosks became more active, conversations multiplied, and partners continued to inform, guide and support participants.<\/p><p>These meetings show the value of bringing several services together in one place: steps become simpler and resources are closer to people.<\/p><div class=\"csm-guest\"><span class=\"csm-guest-kicker\">An afternoon visit<\/span><h3>Senator Mich\u00e8le Audette joins us<\/h3><p>The day was also marked by a visit from Senator Mich\u00e8le Audette. Her presence led to meaningful conversations with those on site and added another gathering moment to an already active afternoon.<\/p><div class=\"csm-pair\"><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/img_3224-rotated.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Senator Mich\u00e8le Audette during her visit to Mobile Services at Universit\u00e9 Laval.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/img_3224-rotated.jpg\" alt=\"Senator Mich\u00e8le Audette during her visit to Mobile Services at Universit\u00e9 Laval.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>Senator Mich\u00e8le Audette visits Mobile Services.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/img_3223.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Conversation with Senator Mich\u00e8le Audette during Mobile Services.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/img_3223.jpg\" alt=\"Conversation with Senator Mich\u00e8le Audette during Mobile Services.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>A moment of conversation during the afternoon.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><div class=\"csm-pair\"><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/discussion-en-apre-smidi.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Afternoon discussion between participants.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/discussion-en-apre-smidi.webp\" alt=\"Afternoon discussion between participants.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>Conversations continue throughout the afternoon.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"csm-figure\"><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/moment-de-connexion.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Open photo: Moment of connection between people on site.\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/moment-de-connexion.webp\" alt=\"Moment of connection between people on site.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption>Connections are built through each exchange.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"csm-note\">Services brought together, steps made easier.<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"csm-section\" id=\"csm-conclusion\"><div class=\"csm-head\"><span class=\"csm-index\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h2>The strength of coming together.<\/h2><small>What we take away<\/small><\/div><\/div><div class=\"csm-body\"><p><strong>Together.<\/strong><\/p><p>Mobile Services bring several resources together in one place to make steps easier for members of First Nations and Inuit communities, whether they live in their community or in an urban setting.<\/p><p>This day at Universit\u00e9 Laval was marked by conversations, mutual support and a shared commitment to offering a welcoming and accessible experience. The support of Universit\u00e9 Laval staff also contributed to the smooth running of the activities.<\/p><div class=\"csm-note\"><p>The FNHRDCQ thanks the partners, participants and Universit\u00e9 Laval staff for their welcome and support throughout the event.<\/p><p>A special thank you to the Urban Services team for its commitment, mobilization and organization of this day.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n<div class=\"csm-signoff\"><img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo_vertical_vert@4x.png\" alt=\"FNHRDCQ logo\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><div><span>An FNHRDCQ initiative<\/span><strong>Services closer to the communities.<\/strong><span>Thank you to the Urban Services team, partners and Universit\u00e9 Laval staff for their collaboration.<\/span><\/div><\/div><a class=\"csm-footer-link\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/events-v2\/\">See upcoming Mobile Services \u2197<\/a>\n<\/main><aside class=\"csm-aside\" aria-label=\"Article summary\"><h2>Path<\/h2><ol><li><a href=\"#csm-preparatifs\">It all begins with the team<\/a><\/li><li><a href=\"#csm-ouverture\">Services to discover<\/a><\/li><li><a href=\"#csm-pause\">A moment to connect<\/a><\/li><li><a href=\"#csm-apres-midi\">The day gains new momentum<\/a><\/li><li><a href=\"#csm-conclusion\">The strength of coming together<\/a><\/li><\/ol><p>A day of meetings around Mobile Services at Universit\u00e9 Laval.<\/p><\/aside><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the field \u00b7 Mobile Services A day to connect. At Universit\u00e9 Laval, the FNHRDCQ, the Urban Services team, partners and participants came together around Mobile Services to facilitate access to resources. September 23, 2026Universit\u00e9 Laval \u00b7 Qu\u00e9bec 7:30 a.m.Coming together9 a.m.Opening the doorsMorningTaking the timeAfternoonBuilding connections Reportage \u00b7 Mobile Services Teams set up kiosks, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":29275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[56,83,81,1],"class_list":["post-29288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-en","category-actuality","category-english-2","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A look back at the FNHRDCQ Mobile Services day at Universit\u00e9 Laval: partners, support, connection and access to services for First Nations...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Services mobiles \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval : une journ\u00e9e pour se rapprocher\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDRHPNQ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cdrhpnqfnhrdcq\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T20:13:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T19:41:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-csefqc.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karl Picard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karl Picard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ","description":"A look back at the FNHRDCQ Mobile Services day at Universit\u00e9 Laval: partners, support, connection and access to services for First Nations...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ","og_description":"Services mobiles \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval : une journ\u00e9e pour se rapprocher","og_url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/","og_site_name":"CDRHPNQ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cdrhpnqfnhrdcq","article_published_time":"2026-09-23T20:13:21+00:00","article_modified_time":"2026-09-24T19:41:24+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-csefqc.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karl Picard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karl Picard","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/"},"author":{"name":"Karl Picard","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5d3b6ca76784ba5629751dad6e2a0c0"},"headline":"Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ","datePublished":"2026-09-23T20:13:21+00:00","dateModified":"2026-09-24T19:41:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/"},"wordCount":755,"publisher":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-csefqc.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Actuality","English","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/","name":"Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-csefqc.jpeg","datePublished":"2026-09-23T20:13:21+00:00","dateModified":"2026-09-24T19:41:24+00:00","description":"A look back at the FNHRDCQ Mobile Services day at Universit\u00e9 Laval: partners, support, connection and access to services for First Nations...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-csefqc.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/equipe-csefqc.jpeg","width":2048,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/mobile-services-universite-laval-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mobile Services at Universit\u00e9 Laval | FNHRDCQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/","name":"CDRHPNQ-FNRHPNQ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#organization","name":"CDRHPNQ","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/og_cdrhpnq.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/og_cdrhpnq.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"CDRHPNQ"},"image":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cdrhpnqfnhrdcq"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5d3b6ca76784ba5629751dad6e2a0c0","name":"Karl Picard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8283771cfea12982442ca69d6363d69710101c6a22e71f0d244e88450146cb6c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8283771cfea12982442ca69d6363d69710101c6a22e71f0d244e88450146cb6c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8283771cfea12982442ca69d6363d69710101c6a22e71f0d244e88450146cb6c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karl Picard"},"url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/author\/karlcom\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29288"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29308,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29288\/revisions\/29308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}