{"id":27638,"date":"2026-06-08T15:27:34","date_gmt":"2026-06-08T19:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/?p=27638"},"modified":"2026-06-09T11:59:31","modified_gmt":"2026-06-09T15:59:31","slug":"fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/","title":{"rendered":"FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"cdr30-blog\" lang=\"en\">\n  <style>\n    @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Urbanist:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;1,400;1,500&display=swap');\n\n    .cdr30-blog {\n      --cdr30-green: #7b724a;\n      --cdr30-green-dark: #5c5638;\n      --cdr30-green-soft: #958e6e;\n      --cdr30-ochre: #f1c872;\n      --cdr30-ochre-soft: #f7deaa;\n      --cdr30-warm: #ece4d9;\n      --cdr30-warm-light: #f7f4f0;\n      --cdr30-grey: #b1aba3;\n      --cdr30-black: #000000;\n      --cdr30-text: #1f1f1d;\n      --cdr30-muted: rgba(31, 31, 29, 0.62);\n      --cdr30-line: rgba(123, 114, 74, 0.22);\n      --cdr30-shadow: 0 14px 36px rgba(92, 86, 56, 0.12);\n      --cdr30-container: 1240px;\n      --cdr30-article: 880px;\n      --cdr30-aside: 240px;\n      --cdr30-radius: 8px;\n      --cdr30-gap-paragraph: clamp(18px, 2vw, 24px);\n      --cdr30-gap-media-before: clamp(34px, 4vw, 48px);\n      --cdr30-gap-media-after: clamp(30px, 3.5vw, 42px);\n      color: var(--cdr30-text);\n      font-family: \"Urbanist\", Calibri, Arial, sans-serif;\n      font-size: 18px;\n      font-weight: 400;\n      line-height: 1.72;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n      text-rendering: optimizeLegibility;\n      background: transparent;\n    }\n\n    .cdr30-blog,\n    .cdr30-blog * {\n      box-sizing: border-box;\n    }\n\n    .cdr30-blog img {\n      display: block;\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n    }\n\n    .cdr30-blog a {\n      color: inherit;\n    }\n\n    .cdr30-blog p,\n    .cdr30-blog h1,\n    .cdr30-blog h2,\n    .cdr30-blog h3,\n    .cdr30-blog figure {\n      margin: 0;\n    }\n\n    .cdr30-blog p + p {\n      margin-top: var(--cdr30-gap-paragraph);\n    }\n\n    .cdr30-wrap {\n      width: min(calc(100% - 32px), var(--cdr30-container));\n      margin: 0 auto;\n      padding: clamp(22px, 4vw, 54px) 0;\n      display: grid;\n      grid-template-columns: minmax(0, var(--cdr30-article)) minmax(210px, var(--cdr30-aside));\n      gap: clamp(42px, 4vw, 64px);\n      align-items: start;\n      justify-content: center;\n      background: transparent;\n    }\n\n    .cdr30-article {\n      min-width: 0;\n    }\n\n    .cdr30-masthead {\n      padding: 0 0 clamp(26px, 4vw, 42px);\n      border-bottom: 1px solid var(--cdr30-line);\n    }\n\n    .cdr30-kicker {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      gap: 12px;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: 14px;\n      font-weight: 700;\n      line-height: 1.1;\n      text-transform: uppercase;\n    }\n\n    .cdr30-kicker::before {\n      content: \"\";\n      width: 38px;\n      height: 3px;\n      background: var(--cdr30-ochre);\n    }\n\n    .cdr30-title {\n      margin-top: 18px;\n      color: var(--cdr30-black);\n      font-size: clamp(2rem, 4.2vw, 3.45rem);\n      font-weight: 600;\n      line-height: 1.02;\n    }\n\n    .cdr30-deck {\n      margin-top: 22px;\n      max-width: 660px;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: clamp(1.18rem, 2vw, 1.48rem);\n      font-weight: 300;\n      line-height: 1.58;\n    }\n\n    .cdr30-photo-thanks {\n      margin-top: 20px;\n      max-width: 650px;\n      padding-left: 18px;\n      border-left: 3px solid var(--cdr30-ochre);\n      color: var(--cdr30-muted);\n      font-size: 0.98rem;\n      font-weight: 400;\n      line-height: 1.55;\n    }\n\n    .cdr30-moment-strip {\n      margin-top: 30px;\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));\n      border-top: 1px solid var(--cdr30-line);\n      border-bottom: 1px solid var(--cdr30-line);\n    }\n\n    .cdr30-moment {\n      min-height: 98px;\n      padding: 18px 16px;\n      border-right: 1px solid var(--cdr30-line);\n    }\n\n    .cdr30-moment:last-child {\n      border-right: 0;\n    }\n\n    .cdr30-moment span {\n      display: block;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: 13px;\n      font-weight: 700;\n      line-height: 1.1;\n      text-transform: uppercase;\n    }\n\n    .cdr30-moment strong {\n      display: block;\n      margin-top: 9px;\n      color: var(--cdr30-black);\n      font-size: 17px;\n      font-weight: 500;\n      line-height: 1.2;\n    }\n\n    .cdr30-opening {\n      margin-top: clamp(46px, 6vw, 72px);\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      gap: clamp(24px, 3.5vw, 34px);\n      align-items: start;\n    }\n\n    .cdr30-figure {\n      margin: 0;\n      min-width: 0;\n    }\n\n    .cdr30-figure img {\n      width: 100%;\n      aspect-ratio: 4 \/ 3;\n      object-fit: cover;\n      border-radius: var(--cdr30-radius);\n      background: transparent;\n    }\n\n    .cdr30-figure figcaption {\n      margin: 12px auto 0;\n      max-width: 92%;\n      color: var(--cdr30-muted);\n      font-size: 14px;\n      line-height: 1.35;\n      text-align: center;\n    }\n\n    .cdr30-figure--large {\n      margin: 0;\n    }\n\n    .cdr30-figure--large img {\n      aspect-ratio: 16 \/ 10;\n    }\n\n    .cdr30-opening .cdr30-figure img,\n    .cdr30-media-grid .cdr30-figure img,\n    .cdr30-media-grid .cdr30-figure--portrait img {\n      aspect-ratio: 4 \/ 3;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    .cdr30-section {\n      margin-top: clamp(72px, 9vw, 112px);\n    }\n\n    .cdr30-section-head {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: 86px minmax(0, 1fr);\n      gap: 22px;\n      align-items: start;\n      margin-bottom: clamp(28px, 4vw, 38px);\n    }\n\n    .cdr30-section-index {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      width: 56px;\n      height: 56px;\n      border: 1px solid var(--cdr30-line);\n      border-radius: 50%;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: 14px;\n      font-weight: 700;\n    }\n\n    .cdr30-section-title {\n      position: relative;\n      padding-top: 18px;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: clamp(1.8rem, 3.4vw, 2.65rem);\n      font-weight: 600;\n      line-height: 1.06;\n    }\n\n    .cdr30-section-title::before {\n      content: \"\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n      width: 44px;\n      height: 4px;\n      background: var(--cdr30-ochre);\n    }\n\n    .cdr30-section-body {\n      padding-left: 108px;\n    }\n\n    .cdr30-section-body > p {\n      max-width: 730px;\n    }\n\n    .cdr30-media-grid {\n      margin: 0;\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      gap: clamp(26px, 4vw, 38px);\n      align-items: start;\n    }\n\n    .cdr30-section-body > p + .cdr30-media-grid,\n    .cdr30-section-body > p + .cdr30-figure--large {\n      margin-top: var(--cdr30-gap-media-before);\n    }\n\n    .cdr30-section-body > .cdr30-media-grid + p,\n    .cdr30-section-body > .cdr30-figure--large + p {\n      margin-top: var(--cdr30-gap-media-after);\n    }\n\n    .cdr30-media-grid--four {\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    }\n\n    .cdr30-note {\n      margin: 32px 0;\n      padding: 24px 26px;\n      border-left: 4px solid var(--cdr30-ochre);\n      border-radius: var(--cdr30-radius);\n      background: transparent;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: 1.08rem;\n      line-height: 1.62;\n    }\n\n    .cdr30-evening {\n      margin: clamp(72px, 9vw, 112px) 0 0;\n      padding: 0;\n      border: 0;\n      border-radius: 0;\n      background: transparent;\n      color: var(--cdr30-text);\n    }\n\n    .cdr30-evening .cdr30-section-head {\n      margin-bottom: 20px;\n    }\n\n    .cdr30-evening .cdr30-section-index {\n      border-color: var(--cdr30-line);\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n    }\n\n    .cdr30-evening .cdr30-section-title {\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n    }\n\n    .cdr30-evening .cdr30-section-title::before {\n      background: var(--cdr30-ochre);\n    }\n\n    .cdr30-evening .cdr30-section-body {\n      padding-left: 108px;\n    }\n\n    .cdr30-evening p {\n      color: var(--cdr30-text);\n    }\n\n    .cdr30-evening .cdr30-figure figcaption {\n      color: var(--cdr30-muted);\n    }\n\n    .cdr30-person-list {\n      max-width: 560px;\n      margin: clamp(28px, 3.5vw, 38px) 0 0;\n      padding: 0 !important;\n      list-style: none !important;\n      display: grid;\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 0;\n      border-top: 1px solid var(--cdr30-line);\n      border-bottom: 1px solid var(--cdr30-line);\n    }\n\n    .cdr30-person-list li {\n      position: relative;\n      margin: 0 !important;\n      padding: 13px 0;\n      border-top: 1px solid var(--cdr30-line);\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: 1rem;\n      font-weight: 500;\n      line-height: 1.38;\n      list-style: none !important;\n      display: block;\n    }\n\n    .cdr30-person-list li:first-child {\n      border-top: 0;\n    }\n\n    .cdr30-person-list li::marker {\n      content: \"\";\n      display: none;\n      font-size: 0;\n    }\n\n    .cdr30-person-list li > * {\n      margin: 0;\n    }\n\n    .cdr30-person-list li::before {\n      content: none !important;\n      display: none;\n    }\n\n    .cdr30-thanks {\n      max-width: 670px;\n      margin-top: var(--cdr30-gap-media-before);\n      padding: 0 0 0 clamp(22px, 3vw, 30px);\n      border: 0;\n      border-left: 4px solid var(--cdr30-ochre);\n      border-radius: 0;\n      background: transparent;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n    }\n\n    .cdr30-thanks p:first-child {\n      color: var(--cdr30-black);\n      font-size: clamp(1.2rem, 2vw, 1.42rem);\n      font-weight: 500;\n      line-height: 1.45;\n    }\n\n    .cdr30-signature {\n      margin-top: 24px;\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: 1.35rem;\n      font-weight: 700;\n    }\n\n    .cdr30-aside {\n      position: sticky;\n      top: clamp(28px, 5vw, 72px);\n      align-self: start;\n      max-height: calc(100vh - 96px);\n      overflow-y: auto;\n      padding: 20px 0 0 24px;\n      border-left: 1px solid var(--cdr30-line);\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      font-size: 15px;\n      line-height: 1.45;\n    }\n\n    .cdr30-aside-title {\n      color: var(--cdr30-black);\n      font-size: 1rem;\n      font-weight: 700;\n      line-height: 1.2;\n    }\n\n    .cdr30-aside ol {\n      margin: 18px 0 0;\n      padding: 0;\n      list-style: none;\n      display: grid;\n      gap: 10px;\n    }\n\n    .cdr30-aside a {\n      color: var(--cdr30-green-dark);\n      text-decoration-color: rgba(123, 114, 74, 0.35);\n      text-underline-offset: 4px;\n    }\n\n    .cdr30-aside-note {\n      margin-top: 28px;\n      padding-top: 18px;\n      border-top: 1px solid var(--cdr30-line);\n      color: var(--cdr30-muted);\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    @media (max-width: 1020px) {\n      .cdr30-wrap {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        max-width: 880px;\n      }\n\n      .cdr30-aside {\n        display: none;\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 760px) {\n      .cdr30-blog {\n        font-size: 17px;\n        line-height: 1.66;\n      }\n\n      .cdr30-wrap {\n        width: min(calc(100% - 24px), var(--cdr30-container));\n        padding: 34px 0 56px;\n      }\n\n      .cdr30-masthead {\n        padding: 0 0 32px;\n      }\n\n      .cdr30-moment-strip,\n      .cdr30-opening,\n      .cdr30-media-grid,\n      .cdr30-person-list {\n        grid-template-columns: 1fr;\n      }\n\n      .cdr30-moment {\n        min-height: auto;\n        border-right: 0;\n        border-bottom: 1px solid var(--cdr30-line);\n      }\n\n      .cdr30-moment:last-child {\n        border-bottom: 0;\n      }\n\n      .cdr30-section-head,\n      .cdr30-evening .cdr30-section-head {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        gap: 12px;\n      }\n\n      .cdr30-section-index {\n        width: 42px;\n        height: 42px;\n      }\n\n      .cdr30-section-body,\n      .cdr30-evening .cdr30-section-body {\n        padding-left: 0;\n      }\n\n      .cdr30-figure--large img {\n        aspect-ratio: 4 \/ 3;\n      }\n    }\n  <\/style>\n\n    <div class=\"cdr30-wrap\">\n      <article class=\"cdr30-article\">\n        <div class=\"cdr30-masthead\">\n          <p class=\"cdr30-kicker\">FNHRDCQ&#8217;s 30th anniversary<\/p>\n          <h1 class=\"cdr30-title\">A day to come together and celebrate the FNHRDCQ<\/h1>\n          <p class=\"cdr30-deck\">In Mashteuiatsh, then at Ch\u00e2teau Roberval, this day brought together teams, representatives, partners and guests around what gives the Commission&#8217;s mission its meaning: relationships, memory, culture and people.<\/p>\n          <p class=\"cdr30-photo-thanks\">We warmly thank Caroline Kurtness and Laurence Bussi\u00e8re for photographing the event and helping preserve the moments, faces and spirit of this 30th anniversary.<\/p>\n\n          <div class=\"cdr30-moment-strip\">\n            <div class=\"cdr30-moment\">\n              <span>Morning<\/span>\n              <strong>Community visit<\/strong>\n            <\/div>\n            <div class=\"cdr30-moment\">\n              <span>Midday<\/span>\n              <strong>Shared meal<\/strong>\n            <\/div>\n            <div class=\"cdr30-moment\">\n              <span>Afternoon<\/span>\n              <strong>Cultural workshops<\/strong>\n            <\/div>\n            <div class=\"cdr30-moment\">\n              <span>Evening<\/span>\n              <strong>Official celebration<\/strong>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"cdr30-opening\">\n          <figure class=\"cdr30-figure\">\n            <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/autobus_arrive-2.jpg\" alt=\"Buses arriving in Mashteuiatsh\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\">\n            <figcaption>Arrival of the buses.<\/figcaption>\n          <\/figure>\n          <figure class=\"cdr30-figure\">\n            <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arrive_mash-1.jpg\" alt=\"People arriving in Mashteuiatsh\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n            <figcaption>Arrival in Mashteuiatsh.<\/figcaption>\n          <\/figure>\n        <\/div>\n\n        <section class=\"cdr30-section\" id=\"ouverture\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">01<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">Starting the day together<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>On June 4, 2026, the buses left Ch\u00e2teau Roberval for Mashteuiatsh. From the moment people arrived, the atmosphere felt warm and genuine: colleagues greeted one another, conversations picked up naturally, smiles came easily, and people were glad to spend time together outside the usual meeting setting.<\/p>\n            <p>To mark this 30th anniversary, we chose to begin the day in the community. Before the official evening program, the speeches, the videos and the supper, there was first a moment to walk together, listen, learn and take in the day.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"cdr30-section\" id=\"visite\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">02<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">A visit in the community<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>The morning took place in Mashteuiatsh, accompanied by Pierre Larouche, our historian guide. With humour, generosity and a strong sense of place, he guided the group through several meaningful locations in the community.<\/p>\n            <p>The visit offered an opportunity to learn more about Mashteuiatsh, its history, its territory and the landmarks that are part of it. It also created space for natural conversations. Nothing felt overly formal: simply a group moving together, listening, asking questions and enjoying the moment.<\/p>\n\n            <div class=\"cdr30-media-grid\">\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/notre_guide-1.jpg\" alt=\"Pierre Larouche, historian guide for the visit\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Pierre Larouche, historian guide.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/guide_equipe_tournee-1.jpg\" alt=\"Team members during the visit in Mashteuiatsh\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Team members during the visit.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n            <\/div>\n\n            <p>A bannock stop also marked the morning. It was a simple pause, but the kind that matters. It gave people time to talk, laugh and slow down a little during the day.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bannique_seule.jpg\" alt=\"Bannock moment during the visit\" width=\"1400\" height=\"875\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Bannock stop.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>A group photo was then taken. As often happens in moments like this, the official photo became more than a formality. Everyone had to be gathered, a few people had to be repositioned, the group had to laugh, refocus, and then the moment was captured.<\/p>\n\n            <div class=\"cdr30-media-grid\">\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1.jpg\" alt=\"Official group photo for the 30th anniversary\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Official group photo.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_autobus-2.jpg\" alt=\"Group inside the bus\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Group on the bus.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"cdr30-section\" id=\"diner\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">03<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">Lunch at the community hall<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>After the visit, the group headed to the community hall for lunch. The meal offered another chance to continue conversations in a relaxed atmosphere, with the same simplicity that had shaped the morning.<\/p>\n            <p>The menu included tourti\u00e8re, salads, small bites, tea, coffee and blueberry pie. It was generous, appreciated and, above all, another moment to be together without rushing.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/diner_photo.jpg\" alt=\"Lunch served at the community hall\" width=\"1400\" height=\"875\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Lunch at the community hall.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n          <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"cdr30-section\" id=\"creer\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">04<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">Creating together<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>In the afternoon, participants took part in cultural and creative activities. One group joined a bone bracelet-making workshop, while another took part in a paddle painting activity.<\/p>\n            <p>These workshops brought a different pace to the day. People sat down, focused, watched what others were doing, asked for advice, adjusted a line and tried again. Some talked while they created. Others simply took the time to make something with their hands.<\/p>\n\n            <div class=\"cdr30-media-grid cdr30-media-grid--four\">\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/confection_bracelet-2.jpg\" alt=\"Bone bracelet-making workshop\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Bone bracelet-making workshop.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/confection_bracelet_2-2.jpg\" alt=\"Participants creating bone bracelets together\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Creating bone bracelets together.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/confection_rame-2.jpg\" alt=\"Materials prepared for paddle painting\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Materials prepared for paddle painting.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/confection_rame_2-2.jpg\" alt=\"Detail of a painted paddle during the workshop\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Paddle painting workshop.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n            <\/div>\n\n            <p>These activities allowed people to leave with a tangible memory of the day. Not only an object, but something connected to a moment shared together.<\/p>\n\n            <div class=\"cdr30-media-grid\">\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pause_equipe-1.jpg\" alt=\"Team break during the activities\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Team break during the activities.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n              <figure class=\"cdr30-figure\">\n                <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/photo_lac-1.jpg\" alt=\"Photo by the lake during the day\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n                <figcaption>Photo by the lake.<\/figcaption>\n              <\/figure>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"cdr30-evening\" id=\"soiree\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">05<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">The official evening begins<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>The celebration continued in the evening at Ch\u00e2teau Roberval, in the Beemers and Dumais Hall. Around 5:45 p.m., representatives, guests and employees began entering the room.<\/p>\n            <p>The evening opened with the 30th anniversary promotional video. M\u00e9lodie Lapointe and Kimberly Chevrier then took the floor to launch the official portion of the evening with calm, warmth and respect.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/animation-2.jpg\" alt=\"M\u00e9lodie Lapointe and Kimberly Chevrier hosting the official evening\" width=\"1400\" height=\"875\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>M\u00e9lodie Lapointe and Kimberly Chevrier, hosts of the evening.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>Annie Cyr led the opening ceremony. This moment gave the evening a respectful and grounded beginning.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/annie_cyr-rotated.jpg\" alt=\"Annie Cyr during the opening ceremony\" width=\"3000\" height=\"4000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Annie Cyr during the opening ceremony.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>Francis Verreault-Paul, Chief of the Assembly of First Nations Quebec-Labrador, then addressed the guests. His remarks highlighted the importance of the work accomplished over the years and the relationships that connect organizations, communities and the people who contribute to the FNHRDCQ&#8217;s mission.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chef_francis_verreault_paul.jpg\" alt=\"Chief Francis Verreault-Paul at the podium\" width=\"4000\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Chief Francis Verreault-Paul, Chief of the AFNQL.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>Benoit Lymburner, Director General of the Labour Market and Social Programs Directorate for the Quebec Region, also shared a few words with those in attendance.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/benoit-lymburner.jpg\" alt=\"Benoit Lymburner at the podium during the official evening\" width=\"1400\" height=\"875\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Benoit Lymburner, Director General of the Labour Market and Social Programs Directorate for the Quebec Region.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>The evening also created space for people to reconnect and recognize the relationships shared by those in attendance.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gang_photo_2-1.png\" alt=\"Marie-Pierre B\u00e9gin, Pierre Jalbert, Wanda Lafontaine, Jamie Houle and Chief Francis Verreault-Paul\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Marie-Pierre B\u00e9gin, Pierre Jalbert, Wanda Lafontaine, Jamie Houle and Chief Francis Verreault-Paul.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>During the meal, videos prepared for the 30th anniversary were shown. These short features looked back on the Commission&#8217;s history, the people who helped shape it and the collaborations that continue to move it forward.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/table_vip.jpg\" alt=\"Roseanne Gosselin, Francis Verreault-Paul, Wanda Lafontaine, Felix Moffat, Jamie Houle and Benoit Lymburner gathered around a table\" width=\"4000\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Roseanne Gosselin, Francis Verreault-Paul, Wanda Lafontaine, Felix Moffat, Jamie Houle and Benoit Lymburner.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n          <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"cdr30-section\" id=\"histoire\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">06<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">A moment of history with Wanda Lafontaine<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>Later in the evening, Wanda Lafontaine, Interim Executive Director of the FNHRDCQ, took the floor to speak about the Commission&#8217;s history.<\/p>\n            <p>Her remarks brought guests back to the early days of the FNHRDCQ, its creation, its achievements, its evolution and what lies ahead.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wanda_lafontaine_1.jpg\" alt=\"Wanda Lafontaine at the podium during the official evening\" width=\"4000\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Wanda Lafontaine, Interim Executive Director of the FNHRDCQ.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>This moment reminded everyone that the Commission is more than an administrative structure. It exists because, from the beginning, people believed in the importance of supporting First Nations members and Inuit in their employment, training and skills development journeys.<\/p>\n            <p>It also exists because teams, representatives, partners and communities continue to carry this mission every day.<\/p>\n            <p>Christine Tremblay, Executive Director of Pekuakamiulnuatsh Takuhikan, also addressed the room. Her presence and her message brought an important dimension to this celebration held in Mashteuiatsh and Roberval.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_7408-1.jpg\" alt=\"Christine Tremblay speaking during the official evening\" width=\"4000\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Christine Tremblay, Executive Director of Pekuakamiulnuatsh Takuhikan.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n          <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"cdr30-section\" id=\"musique\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">07<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">Music throughout the evening<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>Music also played an important role in the evening.<\/p>\n            <p>Isaac Verreault-Lambert, a musician from Mashteuiatsh, took the stage accompanied by his father, Justin Lambert, on percussion. His performance was met with great attention and appreciation.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/isaac_verreault_paul-2.jpg\" alt=\"Isaac Verreault-Lambert on stage\" width=\"1400\" height=\"875\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Isaac Verreault-Lambert, accompanied by Justin Lambert on percussion.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n\n            <p>During supper, Wendy Moar and her son Isaac Moar also brought music to the evening. Their presence helped create a warm and lively atmosphere, where conversations could continue naturally around the tables.<\/p>\n\n            <figure class=\"cdr30-figure cdr30-figure--large\">\n              <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/prestation_musical_pendant_souper-2.jpg\" alt=\"Musical performance during supper\" width=\"1400\" height=\"875\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n              <figcaption>Wendy Moar and Isaac Moar during supper.<\/figcaption>\n            <\/figure>\n          <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"cdr30-section\" id=\"personnes\">\n          <div class=\"cdr30-section-head\">\n            <span class=\"cdr30-section-index\" aria-hidden=\"true\">08<\/span>\n            <h2 class=\"cdr30-section-title\">A 30th anniversary shaped by people<\/h2>\n          <\/div>\n          <div class=\"cdr30-section-body\">\n            <p>The FNHRDCQ&#8217;s 30th anniversary was more than an official evening. It was a full day shaped by travel, conversations, meals, photos, workshops, speeches, laughter and more solemn moments.<\/p>\n            <p>What stood out most was the people behind it all.<\/p>\n\n            <ul class=\"cdr30-person-list\">\n              <li>The people who prepared the day.<\/li>\n              <li>The people who welcomed everyone.<\/li>\n              <li>The people who guided the group.<\/li>\n              <li>The people who hosted the evening.<\/li>\n              <li>The people who spoke.<\/li>\n              <li>The people who sang, played, supported, installed, coordinated, served, photographed and helped make the celebration possible in so many ways.<\/li>\n            <\/ul>\n\n            <div class=\"cdr30-thanks\">\n              <p>The FNHRDCQ sincerely thanks everyone who contributed, directly or indirectly, to the success of this day.<\/p>\n              <p>Thank you to the teams, representatives, partners, guests, artists, hosts, guides, volunteers and everyone who helped mark this 30th anniversary with respect, simplicity and pride.<\/p>\n              <p class=\"cdr30-signature\">Tiawenhk.<\/p>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/section>\n      <\/article>\n\n      <aside class=\"cdr30-aside\" aria-label=\"Article overview\">\n        <h2 class=\"cdr30-aside-title\">Overview<\/h2>\n        <ol>\n          <li><a href=\"#ouverture\">Starting together<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#visite\">Community visit<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#diner\">Community lunch<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#creer\">Creating together<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#soiree\">Official evening<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#histoire\">Moment of history<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#musique\">Music<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#personnes\">Thanks<\/a><\/li>\n        <\/ol>\n        <p class=\"cdr30-aside-note\">A day designed to come together, recognize the path travelled and celebrate the relationships that carry the FNHRDCQ&#8217;s mission.<\/p>\n      <\/aside>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<meta charset=\"utf-8\">\n<!-- FNHRDCQ | End-of-article block v3 -->\n<section class=\"cdr-endcap\" lang=\"en\" aria-labelledby=\"cdr-ec-hl\">\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Urbanist:wght@400;500;600;700;800;900&display=swap');\n\n\/* \u2500\u2500 TOKENS \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.cdr-endcap {\n  --ec-ink:   #1c1a16;\n  --ec-text:  #3d3826;\n  --ec-muted: #7b724a;\n  --ec-gold:  #f1c872;\n  --ec-sand:  #ece4d9;\n  --ec-bg:    #f8f6f2;\n  --ec-white: #ffffff;\n  --ec-teal:  #476a6f;\n  --ec-line:  rgba(61,56,38,.10);\n\n  --ec-sh0: 0 1px 4px rgba(28,26,22,.05);\n  --ec-sh1: 0 4px 18px rgba(28,26,22,.07);\n  --ec-sh2: 0 12px 38px rgba(28,26,22,.10);\n  --ec-sh3: 0 28px 68px rgba(28,26,22,.15);\n\n  --ec-ease: cubic-bezier(.25,.46,.45,.94);\n  --ec-r:  14px;\n  --ec-rs: 10px;\n  --ec-rp: 999px;\n\n  font-family: \"Urbanist\", system-ui, -apple-system, Arial, sans-serif;\n  font-size: 16px;\n  line-height: 1.6;\n  color: var(--ec-text);\n  background: var(--ec-bg);\n  border-top: 1px solid var(--ec-line);\n  -webkit-font-smoothing: antialiased;\n  text-rendering: optimizeLegibility;\n}\n\n.cdr-endcap *,\n.cdr-endcap *::before,\n.cdr-endcap *::after { box-sizing: border-box; }\n\n.cdr-endcap p,\n.cdr-endcap h2,\n.cdr-endcap h3,\n.cdr-endcap figure { margin: 0; }\n\n.cdr-endcap img {\n  display: block;\n  width: 100%;\n  height: auto;\n  max-width: 100%;\n}\n\n.cdr-endcap a:focus-visible {\n  outline: 3px solid rgba(241,200,114,.85);\n  outline-offset: 3px;\n  border-radius: 4px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 LAYOUT \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-wrap {\n  width: min(calc(100% - 40px), 1180px);\n  margin: 0 auto;\n  padding: clamp(52px, 7vw, 86px) 0;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 EYEBROW \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-eyebrow {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 9px;\n  color: var(--ec-muted);\n  font-size: .71rem;\n  font-weight: 900;\n  letter-spacing: .10em;\n  text-transform: uppercase;\n  line-height: 1;\n}\n.ec-eyebrow::before {\n  content: \"\";\n  width: 18px;\n  height: 2px;\n  background: var(--ec-gold);\n  border-radius: 2px;\n  flex-shrink: 0;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-hero {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr minmax(260px, 380px);\n  gap: clamp(28px, 4.5vw, 56px);\n  align-items: center;\n  padding-bottom: clamp(36px, 5.5vw, 52px);\n  border-bottom: 1px solid var(--ec-line);\n}\n\n.ec-hl {\n  margin-top: 14px;\n  color: var(--ec-ink);\n  font-size: clamp(2.1rem, 4.4vw, 3.9rem);\n  font-weight: 900;\n  line-height: .95;\n  letter-spacing: -.03em;\n}\n\n.ec-lead {\n  max-width: 620px;\n  margin-top: 18px;\n  color: var(--ec-muted);\n  font-size: clamp(.96rem, 1.3vw, 1.07rem);\n  line-height: 1.76;\n  font-weight: 400;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 ORIENT CARD (hero right) \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-orient-card {\n  background: var(--ec-white);\n  border: 1px solid rgba(255,255,255,.85);\n  border-radius: var(--ec-r);\n  padding: 24px 22px;\n  box-shadow: var(--ec-sh2);\n}\n.ec-orient-q {\n  color: var(--ec-ink);\n  font-size: 1.18rem;\n  font-weight: 900;\n  line-height: 1.1;\n  letter-spacing: -.015em;\n}\n.ec-orient-t {\n  margin-top: 5px;\n  color: var(--ec-muted);\n  font-size: .9rem;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.2;\n}\n.ec-orient-d {\n  margin-top: 11px;\n  color: var(--ec-muted);\n  font-size: .87rem;\n  line-height: 1.6;\n}\n.ec-orient-btns {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n  margin-top: 16px;\n}\n.ec-orient-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  flex: 1 1 auto;\n  min-height: 43px;\n  border-radius: var(--ec-rs);\n  padding: 10px 14px;\n  font-size: .88rem;\n  font-weight: 800;\n  text-decoration: none;\n  text-align: center;\n  transition: transform .18s var(--ec-ease), background .18s ease, border-color .18s ease;\n}\n.ec-orient-btn:hover { transform: translateY(-1px); }\n.ec-orient-btn--dark {\n  background: var(--ec-ink);\n  color: #fff;\n}\n.ec-orient-btn--dark:hover { background: var(--ec-text); }\n.ec-orient-btn--light {\n  background: var(--ec-bg);\n  border: 1px solid var(--ec-line);\n  color: var(--ec-text);\n}\n.ec-orient-btn--light:hover {\n  background: var(--ec-white);\n  border-color: rgba(123,114,74,.30);\n}\n\n\/* \u2500\u2500 TAG \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-tag {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  height: 24px;\n  padding: 0 10px;\n  border-radius: var(--ec-rp);\n  background: rgba(241,200,114,.88);\n  color: #2e2414;\n  font-size: .70rem;\n  font-weight: 900;\n  letter-spacing: .07em;\n  text-transform: uppercase;\n  line-height: 1;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 PROGRAMS \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-programs {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n  gap: 16px;\n  margin-top: clamp(28px, 5vw, 44px);\n}\n\n.ec-program {\n  position: relative;\n  min-height: 450px;\n  display: grid;\n  align-items: end;\n  border-radius: var(--ec-r);\n  overflow: hidden;\n  color: var(--ec-white);\n  text-decoration: none;\n  box-shadow: var(--ec-sh2);\n  isolation: isolate;\n  transition: box-shadow .32s var(--ec-ease);\n}\n.ec-program:hover { box-shadow: var(--ec-sh3); }\n\n\/* photo card *\/\n.ec-program-bg {\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  object-fit: cover;\n  z-index: -2;\n  transition: transform .56s var(--ec-ease);\n}\n.ec-program:hover .ec-program-bg { transform: scale(1.06); }\n\n.ec-program::after {\n  content: \"\";\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: linear-gradient(180deg, transparent 14%, rgba(28,26,22,.20) 46%, rgba(28,26,22,.88) 100%);\n  z-index: -1;\n}\n\n\/* brand\/logo card (Atushkan) *\/\n.ec-program--brand { background: var(--ec-text); }\n.ec-program--brand::after {\n  background: linear-gradient(180deg, transparent 50%, rgba(10,9,5,.52) 100%);\n}\n\n.ec-prog-brand-bg {\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  z-index: -2;\n  display: grid;\n  place-items: center;\n}\n\/* override global img rule for the logo watermark *\/\n.cdr-endcap .ec-prog-brand-logo {\n  width: auto !important;\n  max-width: 46%;\n  height: auto;\n  opacity: .13;\n  filter: brightness(0) invert(1);\n  transition: opacity .32s var(--ec-ease);\n}\n.ec-program--brand:hover .ec-prog-brand-logo { opacity: .20; }\n\n.ec-program-copy { padding: clamp(20px, 3vw, 28px); }\n\n.ec-program h3 {\n  margin-top: 12px;\n  font-size: clamp(1.45rem, 2.6vw, 2.05rem);\n  font-weight: 900;\n  line-height: 1.05;\n  letter-spacing: -.02em;\n  color: var(--ec-white);\n}\n\n.ec-program p {\n  max-width: 500px;\n  margin-top: 9px;\n  color: rgba(255,255,255,.72);\n  font-size: .94rem;\n  line-height: 1.58;\n}\n\n.ec-prog-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  margin-top: 15px;\n  color: var(--ec-gold);\n  font-size: .9rem;\n  font-weight: 800;\n}\n.ec-prog-cta svg {\n  width: 15px;\n  height: 15px;\n  fill: none;\n  stroke: currentColor;\n  stroke-width: 2.5;\n  stroke-linecap: round;\n  stroke-linejoin: round;\n  transition: transform .2s var(--ec-ease);\n}\n.ec-program:hover .ec-prog-cta svg { transform: translateX(4px); }\n\n\/* \u2500\u2500 BODY \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-body {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr minmax(272px, 336px);\n  gap: clamp(24px, 4vw, 44px);\n  align-items: start;\n  margin-top: clamp(36px, 5.5vw, 52px);\n}\n\n.ec-sec-head {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  gap: 16px;\n  margin-bottom: 18px;\n}\n.ec-sec-head h3 {\n  color: var(--ec-ink);\n  font-size: clamp(1.2rem, 2vw, 1.5rem);\n  font-weight: 900;\n  line-height: 1.1;\n  letter-spacing: -.015em;\n}\n.ec-sec-head a {\n  color: var(--ec-muted);\n  font-size: .88rem;\n  font-weight: 700;\n  text-decoration: none;\n  border-bottom: 1.5px solid rgba(123,114,74,.28);\n  padding-bottom: 1px;\n  white-space: nowrap;\n  transition: color .18s ease, border-color .18s ease;\n}\n.ec-sec-head a:hover {\n  color: var(--ec-text);\n  border-color: var(--ec-muted);\n}\n\n\/* \u2500\u2500 ARTICLES \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-articles {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n  gap: 13px;\n}\n\n.ec-article {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  border-radius: var(--ec-r);\n  overflow: hidden;\n  border: 1px solid var(--ec-line);\n  background: var(--ec-white);\n  color: var(--ec-ink);\n  text-decoration: none;\n  box-shadow: var(--ec-sh0);\n  transition: transform .22s var(--ec-ease), box-shadow .22s var(--ec-ease), border-color .22s ease;\n}\n.ec-article:hover {\n  transform: translateY(-3px);\n  box-shadow: var(--ec-sh2);\n  border-color: rgba(123,114,74,.24);\n}\n\n.ec-article-media {\n  position: relative;\n  overflow: hidden;\n  background: var(--ec-sand);\n}\n.ec-article-media img {\n  aspect-ratio: 16 \/ 10;\n  object-fit: cover;\n  transition: transform .38s var(--ec-ease);\n}\n.ec-article:hover .ec-article-media img { transform: scale(1.05); }\n.ec-article-media .ec-tag {\n  position: absolute;\n  bottom: 10px;\n  left: 10px;\n  background: rgba(255,255,255,.93);\n  color: var(--ec-muted);\n}\n\n.ec-article-copy {\n  display: flex;\n  flex: 1;\n  flex-direction: column;\n  padding: 15px;\n}\n.ec-art-title {\n  display: block;\n  color: var(--ec-ink);\n  font-size: .97rem;\n  font-weight: 800;\n  line-height: 1.22;\n}\n.ec-art-desc {\n  display: block;\n  margin-top: 6px;\n  color: var(--ec-muted);\n  font-size: .87rem;\n  line-height: 1.56;\n  flex: 1;\n}\n.ec-art-link {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  margin-top: 13px;\n  color: var(--ec-teal);\n  font-size: .86rem;\n  font-weight: 800;\n  text-decoration: none;\n}\n.ec-art-link svg {\n  width: 14px;\n  height: 14px;\n  fill: none;\n  stroke: currentColor;\n  stroke-width: 2.5;\n  stroke-linecap: round;\n  stroke-linejoin: round;\n  transition: transform .18s var(--ec-ease);\n}\n.ec-article:hover .ec-art-link svg { transform: translateX(3px); }\n\n\/* \u2500\u2500 SIDEBAR \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-side { display: grid; gap: 13px; }\n\n.ec-widget {\n  border: 1px solid var(--ec-line);\n  border-radius: var(--ec-r);\n  background: var(--ec-white);\n  padding: 20px;\n  box-shadow: var(--ec-sh0);\n}\n.ec-widget h3 {\n  color: var(--ec-ink);\n  font-size: 1.03rem;\n  font-weight: 900;\n  line-height: 1.15;\n  letter-spacing: -.01em;\n}\n.ec-widget p {\n  margin-top: 8px;\n  color: var(--ec-muted);\n  font-size: .87rem;\n  line-height: 1.64;\n}\n\n\/* social grid *\/\n.ec-social-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n  gap: 8px;\n  margin-top: 15px;\n}\n.ec-soc-link {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: space-between;\n  gap: 9px;\n  min-height: 94px;\n  border: 1px solid var(--ec-line);\n  border-radius: var(--ec-rs);\n  padding: 12px;\n  background: var(--ec-bg);\n  color: var(--ec-ink);\n  text-decoration: none;\n  transition: background .2s ease, border-color .2s ease, transform .2s var(--ec-ease);\n}\n.ec-soc-link:hover {\n  background: var(--ec-white);\n  border-color: rgba(123,114,74,.28);\n  transform: translateY(-2px);\n}\n.ec-soc-icon {\n  width: 34px;\n  height: 34px;\n  display: grid;\n  place-items: center;\n  border-radius: 8px;\n  color: #fff;\n  flex-shrink: 0;\n}\n.ec-soc-icon svg { width: 19px; height: 19px; fill: currentColor; }\n.ec-soc-icon--fb { background: #1877f2; }\n.ec-soc-icon--ig { background: linear-gradient(135deg,#515bd4,#8134af 34%,#dd2a7b 66%,#feda77); }\n.ec-soc-icon--li { background: #0a66c2; }\n.ec-soc-icon--yt { background: #ff0000; }\n.ec-soc-label strong {\n  display: block;\n  font-size: .88rem;\n  font-weight: 800;\n  color: var(--ec-ink);\n  line-height: 1.1;\n}\n.ec-soc-label small {\n  display: block;\n  margin-top: 2px;\n  font-size: .74rem;\n  color: var(--ec-muted);\n  line-height: 1.26;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 USEFUL LINKS \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-util-section {\n  margin-top: clamp(28px, 4.5vw, 40px);\n  padding-top: 22px;\n  border-top: 1px solid var(--ec-line);\n}\n.ec-util-head {\n  color: var(--ec-ink);\n  font-size: .72rem;\n  font-weight: 900;\n  letter-spacing: .09em;\n  text-transform: uppercase;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.ec-shortcuts {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n}\n.ec-shortcut {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 7px;\n  height: 38px;\n  border: 1px solid var(--ec-line);\n  border-radius: var(--ec-rp);\n  padding: 0 16px;\n  background: var(--ec-white);\n  color: var(--ec-text);\n  font-size: .87rem;\n  font-weight: 700;\n  text-decoration: none;\n  transition: background .18s ease, border-color .18s ease, transform .18s var(--ec-ease);\n}\n.ec-shortcut:hover {\n  background: var(--ec-sand);\n  border-color: rgba(123,114,74,.28);\n  transform: translateY(-1px);\n}\n.ec-shortcut svg {\n  width: 15px;\n  height: 15px;\n  fill: none;\n  stroke: currentColor;\n  stroke-width: 2;\n  stroke-linecap: round;\n  stroke-linejoin: round;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 CLOSING \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.ec-closing {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr auto;\n  gap: 22px;\n  align-items: center;\n  margin-top: clamp(28px, 4.5vw, 40px);\n  border-radius: var(--ec-r);\n  padding: clamp(24px, 3.5vw, 34px) clamp(22px, 3vw, 34px);\n  background: var(--ec-ink);\n}\n.ec-closing-main {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 20px;\n}\n\/* override global img rule for closing logo *\/\n.cdr-endcap .ec-closing-logo {\n  width: auto !important;\n  height: 44px;\n  flex-shrink: 0;\n  opacity: .88;\n  filter: brightness(0) invert(1);\n}\n.ec-closing-text { flex: 1; }\n.ec-closing-hl {\n  color: #fff;\n  font-size: clamp(1.08rem, 1.9vw, 1.4rem);\n  font-weight: 900;\n  line-height: 1.18;\n  letter-spacing: -.015em;\n}\n.ec-closing-sub {\n  display: block;\n  margin-top: 5px;\n  color: rgba(255,255,255,.48);\n  font-size: .87rem;\n  line-height: 1.6;\n}\n.ec-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 8px;\n  height: 46px;\n  border-radius: var(--ec-rs);\n  padding: 0 20px;\n  background: var(--ec-gold);\n  color: #2e2414;\n  font-size: .93rem;\n  font-weight: 900;\n  text-decoration: none;\n  white-space: nowrap;\n  transition: transform .2s var(--ec-ease), background-color .2s ease;\n}\n.ec-btn:hover {\n  transform: translateY(-2px);\n  background: #f4ce7e;\n}\n.ec-btn svg {\n  width: 16px;\n  height: 16px;\n  fill: none;\n  stroke: currentColor;\n  stroke-width: 2.5;\n  stroke-linecap: round;\n  stroke-linejoin: round;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 960px) {\n  .ec-hero { grid-template-columns: 1fr; }\n  .ec-orient-card { max-width: 500px; }\n  .ec-body { grid-template-columns: 1fr; }\n  .ec-closing { grid-template-columns: 1fr; }\n  .ec-closing-main { flex-direction: row; }\n}\n\n@media (max-width: 680px) {\n  .ec-programs,\n  .ec-articles { grid-template-columns: 1fr; }\n  .ec-program { min-height: 320px; }\n}\n\n@media (max-width: 500px) {\n  .ec-wrap { width: calc(100% - 28px); padding: 38px 0; }\n  .ec-social-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .ec-soc-link { min-height: 66px; flex-direction: row; align-items: center; }\n  .ec-shortcut { flex: 1 1 140px; justify-content: center; }\n  .ec-btn { width: 100%; justify-content: center; }\n  .ec-closing-main { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 14px; }\n}\n\n\/* \u2500\u2500 REDUCED MOTION \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  .cdr-endcap * { transition: none !important; }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"ec-wrap\">\n\n  <!-- HERO -->\n  <header class=\"ec-hero\">\n    <div>\n      <p class=\"ec-eyebrow\">Keep exploring<\/p>\n      <h2 id=\"cdr-ec-hl\" class=\"ec-hl\">Resources to continue your discovery<\/h2>\n      <p class=\"ec-lead\">\n        Want to learn more about our services, our projects or the initiatives carried out in the field?\n        Explore a selection of content that builds on the topics covered in this article:\n        pathways, recognition, events, services and action with First Nations and Inuit communities.\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ec-orient-card\">\n      <p class=\"ec-orient-q\">Need guidance?<\/p>\n      <p class=\"ec-orient-t\">Find the right starting point.<\/p>\n      <p class=\"ec-orient-d\">\n        Have a question, looking for a centre or want to confirm a resource?\n        Our team can direct you to the most appropriate service.\n      <\/p>\n      <div class=\"ec-orient-btns\">\n        <a class=\"ec-orient-btn ec-orient-btn--dark\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/contactez-nous\/\">Write to the team<\/a>\n        <a class=\"ec-orient-btn ec-orient-btn--light\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/find-a-centre\/\">Find a centre<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/header>\n\n  <!-- PROGRAMS -->\n  <div class=\"ec-programs\" aria-label=\"Projects to explore\">\n\n    <!-- Atushkan: card with FNHRDCQ logo watermark -->\n    <!-- LOGO: replace the src attribute below with the FNHRDCQ logo URL -->\n    <a class=\"ec-program ec-program--brand\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/atushkan-flash-interviews\/\">\n      <div class=\"ec-prog-brand-bg\" aria-hidden=\"true\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"ec-prog-brand-logo\" src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/LOGO_CDRHPNQ_ICI.png\" alt=\"\">\n      <\/div>\n      <div class=\"ec-program-copy\">\n        <span class=\"ec-tag\">Atushkan<\/span>\n        <h3>Create a first connection between candidates and employers.<\/h3>\n        <p>Atushkan offers flash interviews in a simple, direct and human format. The initiative makes exchanges easier, connects workplaces with candidates and opens the door to new possibilities.<\/p>\n        <span class=\"ec-prog-cta\">\n          Explore Atushkan\n          <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/div>\n    <\/a>\n\n    <!-- Kar\u00e1hkwa: photo card -->\n    <a class=\"ec-program\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/karahkwa-recognition-program\/\">\n      <img class=\"ec-program-bg\" src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dsc_0204_1-1024x768.jpg\" alt=\"Kar&aacute;hkwa recognition presentation with participants\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <div class=\"ec-program-copy\">\n        <span class=\"ec-tag\">Kar&aacute;hkwa<\/span>\n        <h3>Recognizing workplaces that support integration.<\/h3>\n        <p>The Kar&aacute;hkwa Program highlights employers and workplaces that adopt practices supporting the welcome, integration and long-term employment of First Nations members and Inuit.<\/p>\n        <span class=\"ec-prog-cta\">\n          View the program\n          <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/div>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  <!-- BODY -->\n  <div class=\"ec-body\">\n\n    <!-- Articles -->\n    <div>\n      <div class=\"ec-sec-head\">\n        <h3>Also read<\/h3>\n        <a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/the-commissions-chronicles\/\">View the full Media Centre<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ec-articles\" aria-label=\"Suggested articles\">\n\n        <a class=\"ec-article\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/rma-2026-trois-rivieres-eng\/\">\n          <figure class=\"ec-article-media\">\n            <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/finissants-1.jpg\" alt=\"RMA 2026 graduates in Trois-Rivi&egrave;res\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n            <span class=\"ec-tag\">Recent article<\/span>\n          <\/figure>\n          <div class=\"ec-article-copy\">\n            <strong class=\"ec-art-title\">RMA 2026 in Trois-Rivi&egrave;res<\/strong>\n            <span class=\"ec-art-desc\">A recognition day to honour the pathways, efforts and successes of the graduates.<\/span>\n            <span class=\"ec-art-link\">Read the article <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/span>\n          <\/div>\n        <\/a>\n\n        <a class=\"ec-article\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/30-years-action-rooted-in-who-we-are\/\">\n          <figure class=\"ec-article-media\">\n            <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/28avril_slogan30e_fr-1-e1777302793636.jpg\" alt=\"Visual for the FNHRDCQ 30th anniversary\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n            <span class=\"ec-tag\">30th anniversary<\/span>\n          <\/figure>\n          <div class=\"ec-article-copy\">\n            <strong class=\"ec-art-title\">30 Years of Action, Rooted in Who We Are<\/strong>\n            <span class=\"ec-art-desc\">A look back at the FNHRDCQ&rsquo;s collective journey and the commitment that guides its work with First Nations and Inuit communities.<\/span>\n            <span class=\"ec-art-link\">Continue reading <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/span>\n          <\/div>\n        <\/a>\n\n        <a class=\"ec-article\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/\">\n          <figure class=\"ec-article-media\">\n            <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1.jpg\" alt=\"Group photo in Mashteuiatsh for the 30th anniversary\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n            <span class=\"ec-tag\">Archive<\/span>\n          <\/figure>\n          <div class=\"ec-article-copy\">\n            <strong class=\"ec-art-title\">FNHRDCQ&rsquo;s 30th Anniversary in Mashteuiatsh<\/strong>\n            <span class=\"ec-art-desc\">Photos, highlights and memories from a meaningful gathering.<\/span>\n            <span class=\"ec-art-link\">View the article <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/span>\n          <\/div>\n        <\/a>\n\n        <a class=\"ec-article\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/eng-gala-rma-2025\/\">\n          <figure class=\"ec-article-media\">\n            <img src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1024x683.png\" alt=\"Moment from the RMA 2025 Gala\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n            <span class=\"ec-tag\">Older post<\/span>\n          <\/figure>\n          <div class=\"ec-article-copy\">\n            <strong class=\"ec-art-title\">RMA Gala 2025<\/strong>\n            <span class=\"ec-art-desc\">An evening of pride and recognition highlighting inspiring journeys.<\/span>\n            <span class=\"ec-art-link\">Revisit <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/span>\n          <\/div>\n        <\/a>\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Sidebar: social -->\n    <aside class=\"ec-side\" aria-label=\"Stay informed\">\n      <div class=\"ec-widget\">\n        <h3>Stay informed<\/h3>\n        <p>Follow the FNHRDCQ for news, event reminders, short features and field content.<\/p>\n        <div class=\"ec-social-grid\">\n\n          <a class=\"ec-soc-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cdrhpnqfnhrdcq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Follow the FNHRDCQ on Facebook\">\n            <span class=\"ec-soc-icon ec-soc-icon--fb\" aria-hidden=\"true\">\n              <svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M15.1 8.2h2.7V4.1c-.5-.1-2.1-.2-4-.2-4 0-6.8 2.5-6.8 7.1v4H2.5v4.6H7V24h5.1v-4.4h4l.6-4.6h-4.6v-3.5c0-1.3.4-2.2 3-2.2z\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n            <span class=\"ec-soc-label\"><strong>Facebook<\/strong><small>News and reminders<\/small><\/span>\n          <\/a>\n\n          <a class=\"ec-soc-link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cdrhpnqfnhrdcq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Follow the FNHRDCQ on Instagram\">\n            <span class=\"ec-soc-icon ec-soc-icon--ig\" aria-hidden=\"true\">\n              <svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M7.1 2h9.8A5.1 5.1 0 0 1 22 7.1v9.8a5.1 5.1 0 0 1-5.1 5.1H7.1A5.1 5.1 0 0 1 2 16.9V7.1A5.1 5.1 0 0 1 7.1 2zm0 2A3.1 3.1 0 0 0 4 7.1v9.8A3.1 3.1 0 0 0 7.1 20h9.8a3.1 3.1 0 0 0 3.1-3.1V7.1A3.1 3.1 0 0 0 16.9 4H7.1zm4.9 3.3A4.7 4.7 0 1 1 12 16.7a4.7 4.7 0 0 1 0-9.4zm0 2A2.7 2.7 0 1 0 12 14.7a2.7 2.7 0 0 0 0-5.4zm5-2.7a1.1 1.1 0 1 1-1.1 1.1A1.1 1.1 0 0 1 17 6.6z\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n            <span class=\"ec-soc-label\"><strong>Instagram<\/strong><small>Short formats and field moments<\/small><\/span>\n          <\/a>\n\n          <a class=\"ec-soc-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cdrhpnq-fnhrdcq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Follow the FNHRDCQ on LinkedIn\">\n            <span class=\"ec-soc-icon ec-soc-icon--li\" aria-hidden=\"true\">\n              <svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4.98 3.5C4.98 4.88 3.86 6 2.5 6S0 4.88 0 3.5 1.12 1 2.5 1s2.48 1.12 2.48 2.5zM.35 8h4.3v14H.35V8zm7.44 0h4.12v1.91h.06c.57-1.08 1.98-2.22 4.08-2.22 4.36 0 5.17 2.87 5.17 6.6V22h-4.3v-6.84c0-1.63-.03-3.72-2.27-3.72-2.27 0-2.62 1.77-2.62 3.6V22H7.79V8z\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n            <span class=\"ec-soc-label\"><strong>LinkedIn<\/strong><small>Partners, projects and initiatives<\/small><\/span>\n          <\/a>\n\n          <a class=\"ec-soc-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTxLDomRVwYDTmLqUYwlLqg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Follow the FNHRDCQ on YouTube\">\n            <span class=\"ec-soc-icon ec-soc-icon--yt\" aria-hidden=\"true\">\n              <svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M23.5 6.2a3 3 0 0 0-2.1-2.1C19.5 3.6 12 3.6 12 3.6s-7.5 0-9.4.5A3 3 0 0 0 .5 6.2 31.1 31.1 0 0 0 0 12a31.1 31.1 0 0 0 .5 5.8 3 3 0 0 0 2.1 2.1c1.9.5 9.4.5 9.4.5s7.5 0 9.4-.5a3 3 0 0 0 2.1-2.1A31.1 31.1 0 0 0 24 12a31.1 31.1 0 0 0-.5-5.8zM9.6 15.6V8.4L15.9 12l-6.3 3.6z\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n            <span class=\"ec-soc-label\"><strong>YouTube<\/strong><small>Short features, interviews and videos<\/small><\/span>\n          <\/a>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/aside>\n  <\/div>\n\n  <!-- USEFUL LINKS -->\n  <div class=\"ec-util-section\">\n    <h3 class=\"ec-util-head\">Useful links<\/h3>\n    <nav class=\"ec-shortcuts\" aria-label=\"Useful links\">\n      <a class=\"ec-shortcut\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/our-services\/\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 19V5\"\/><path d=\"M4 5h16\"\/><path d=\"M4 12h12\"\/><path d=\"M4 19h16\"\/><\/svg>\n        Our services\n      <\/a>\n      <a class=\"ec-shortcut\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/events-v2\/\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M8 2v4\"\/><path d=\"M16 2v4\"\/><rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\"\/><path d=\"M3 10h18\"\/><\/svg>\n        Events\n      <\/a>\n      <a class=\"ec-shortcut\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/jobs\/\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M10 6V5a2 2 0 0 1 2-2h0a2 2 0 0 1 2 2v1\"\/><rect x=\"3\" y=\"6\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><path d=\"M3 12h18\"\/><\/svg>\n        Jobs\n      <\/a>\n      <a class=\"ec-shortcut\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/first-nation-guide\/\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 19.5A2.5 2.5 0 0 1 6.5 17H20\"\/><path d=\"M4 4.5A2.5 2.5 0 0 1 6.5 2H20v20H6.5A2.5 2.5 0 0 1 4 19.5z\"\/><\/svg>\n        Reference guide\n      <\/a>\n    <\/nav>\n  <\/div>\n\n  <!-- CLOSING -->\n  <!-- CLOSING LOGO: replace the src attribute below with the FNHRDCQ logo URL (white or light version) -->\n  <div class=\"ec-closing\">\n    <div class=\"ec-closing-main\">\n      <img decoding=\"async\" class=\"ec-closing-logo\" src=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/28avril_slogan30e_fr-1-e1777302793636.jpg\" alt=\"FNHRDCQ 30th anniversary visual\" loading=\"lazy\">\n      <div class=\"ec-closing-text\">\n        <p class=\"ec-closing-hl\">Explore the Media Centre<\/p>\n        <span class=\"ec-closing-sub\">The Media Centre brings together news, blog posts, reports and resources that help deepen the topics covered on the site.<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <a class=\"ec-btn\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/the-commissions-chronicles\/\">\n      Explore the Media Centre\n      <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On June 4, 2026, the FNHRDCQ marked its 30th anniversary in Mashteuiatsh and Roberval. The day brought together community visits, cultural activities, speeches, music and moments of recognition for the people who continue to carry the Commission\u2019s mission forward.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":27611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[494,495,81,220],"class_list":["post-27638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-30e-anniversaire","category-30th-anniversary","category-english-2","category-francais-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh - CDRHPNQ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A look back at the FNHRDCQ\u2019s 30th anniversary in Mashteuiatsh and Roberval, with community visits, cultural activities, speeches and music.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A look back at the FNHRDCQ\u2019s 30th anniversary in Mashteuiatsh and Roberval, with community visits, cultural activities, speeches and music.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDRHPNQ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cdrhpnqfnhrdcq\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-08T19:27:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T15:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sp\u00e9cialiste en communications num\u00e9riques CDRHPNQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sp\u00e9cialiste en communications num\u00e9riques CDRHPNQ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh - CDRHPNQ","description":"A look back at the FNHRDCQ\u2019s 30th anniversary in Mashteuiatsh and Roberval, with community visits, cultural activities, speeches and music.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh","og_description":"A look back at the FNHRDCQ\u2019s 30th anniversary in Mashteuiatsh and Roberval, with community visits, cultural activities, speeches and music.","og_url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/","og_site_name":"CDRHPNQ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cdrhpnqfnhrdcq","article_published_time":"2026-06-08T19:27:34+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T15:59:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sp\u00e9cialiste en communications num\u00e9riques CDRHPNQ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sp\u00e9cialiste en communications num\u00e9riques CDRHPNQ","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/"},"author":{"name":"Sp\u00e9cialiste en communications num\u00e9riques CDRHPNQ","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/person\/1056ba9e3b24f58a5667d3f28c474b8e"},"headline":"FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh","datePublished":"2026-06-08T19:27:34+00:00","dateModified":"2026-06-09T15:59:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/"},"wordCount":1555,"publisher":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1.jpg","articleSection":["30e anniversaire","30th anniversary","English","Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/","name":"FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh - CDRHPNQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1.jpg","datePublished":"2026-06-08T19:27:34+00:00","dateModified":"2026-06-09T15:59:31+00:00","description":"A look back at the FNHRDCQ\u2019s 30th anniversary in Mashteuiatsh and Roberval, with community visits, cultural activities, speeches and music.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/groupe_photo-1.jpg","width":7728,"height":5152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/fnhrdcq-30th-anniversary-mashteuiatsh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FNHRDCQ\u2019s 30th Anniversary: A Day in Mashteuiatsh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/","name":"CDRHPNQ-FNRHPNQ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#organization","name":"CDRHPNQ","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/og_cdrhpnq.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/og_cdrhpnq.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"CDRHPNQ"},"image":{"@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cdrhpnqfnhrdcq"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/#\/schema\/person\/1056ba9e3b24f58a5667d3f28c474b8e","name":"Sp\u00e9cialiste en communications num\u00e9riques CDRHPNQ","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16c0c944cb061496fe87ba38c54ca0d0c3d670f7917e74e3b455bfb51dcd6af0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16c0c944cb061496fe87ba38c54ca0d0c3d670f7917e74e3b455bfb51dcd6af0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16c0c944cb061496fe87ba38c54ca0d0c3d670f7917e74e3b455bfb51dcd6af0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sp\u00e9cialiste en communications num\u00e9riques CDRHPNQ"},"url":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/author\/secncom\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27669,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27638\/revisions\/27669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}